Ágyúval lő verébre.
(Olyan eszközzel old meg valamit, amit kisebbel is lehetne.)

Átesett a ló túlsó oldalára.
(Teljes mértékben megváltozott valamivel kapcsolatban a viselkedése, pl. a folyton takarékoskodó ember elkezd meggondolatlanul költekezni.

Bolond lyukból bolond szél fúj.

Csak a fejét üsd, hogy meg ne sántuljon! (szólás)

Csalánba nem üt a mennykő.
(Olyan helyen nem történik baj, ahol már eleve baj van.)

Ebül szerzett jószág ebül vész el.
(Amit tisztességtelenül szereztünk, azt úgy is veszítjük el.)

Egy bolond százat csinál.
(Az emberek könnyen utánozzák tömegesen valaki butaságát.)

Egy fecske nem csinál nyarat.
(Segítség nélkül egy ember nem tud nagy eredményeket elérni. VAGY
Egyetlen esemény még nem utal egyértelműen egy konkrét folyamatra.)

Egyik kutya, másik eb. VAGY Egyik tizenkilenc, másik egy híján húsz.
(Egyik sem különbözik a másiktól.)

A harag rossz tanácsadó!

A könyvek néma mesterek.
(Nem beszélnek, mégis tanítanak.)

A szerelem vak.
(Nem tudjuk kiválasztani, kibe legyünk szerelemsek.)

A szükség a legnagyobb tanítómester.
(Kényszerhelyzetek néha bámulatosan egyszerű megoldásokat váltanak ki belőlünk.)

A tiltott gyümölcs a legédesebb.
(mindig azt szeretnénk legjobban, amit nem szabad.)

Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik.

Addig nyújtózkodj, ameddig a takaród ér.
(A lehetőségeidhez mérten alakítsd vágyaidat.)

A hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát.
(Előbb-utóbb, de inkább előbb kiderül az igazság.)

Ajándék lónak ne nézd a fogát!
(Ha ingyen kapsz valamit, ne kritizáld! Eredete: A lóvásáron a ló foga alapján lehet megtudni, hogy mennyi idős, akármit is mond az eladója.)

Aki másnak vermet ás, maga esik bele.
(A gonosz szándékú, másoknak ártani akaró ember sokszor magának árt a legtöbbet.)